Цени за легализация, устни преводи, редакция и корекция

В ТБС Традикс залагаме на прозрачност и индивидуално отношение.

Всяко запитване се обработва внимателно, за да получите точна оферта, съобразена със сложността, обема и сроковете на Вашата задача.

Прозрачно ценообразуване според вида услуга

Индивидуални оферти и безплатна консултация за Вашия бюджет

Изготвяме конкретна оферта според вида на документа, институцията, езиковата комбинация, срока и обема на работа.

Ясни цени за устни преводи на час или за цял ден

Устните преводи се калкулират според езиковата двойка, тематиката и продължителността на ангажимента.

Цени за легализация

Цената за легализация зависи от изискванията на съответните институции (министерства, посолства, дирекции) и желания срок за изпълнение.
• Формиране на цената: Крайната стойност е сбор от държавните такси на институциите и фирмената такса за обработка.
•Точна калкулация: Поради динамиката в таксите на различните ведомства, точна оферта се изготвя след конкретно запитване и преглед на вашите документи.

Цени за редакция и корекция

За всички писмени преводи, извършени от ТБС Традикс, услугите по стандартно форматиране и корекция са включени в цената.
Когато предоставяте превод, извършен извън нашата агенция, цената за редакция се формира на база реално свършената работа:
• Основна редакция: Включва цялостно изчитане и стилова проверка на текста.
• Допълнителна доработка: В случаите когато се налага повторен превод на части от текста, те се таксуват спрямо обема на новопреведените символи.
• Важно: Ако предоставеният текст изисква промени в над 70% от обема си, поръчката се таксува като стандартна услуга за превод.

Цени за устни преводи

Услугите по устен превод се таксуват на часова база или за цял работен ден.
• Ценообразуване: Стойността варира според езиковата двойка и специфичната тематика на ангажимента.
• Важно: Симултанният (синхронен) превод се извършва задължително от екип от двама преводачи, за да се гарантира качеството и непрекъснатостта на процеса.